O mnie


Kathrin Kalinowska

Katarzyna Kalinowska

Magister germanistyki
Lektor języka niemieckiego i polskiego,  tłumacz przysięgły języka niemieckiego zarejestrowany przy Sadzie Okregowym w Darmstadt

Urodziłam się we Wrocławiu, w Polsce, gdzie uczęszczałam do szkoły podstawowej. Mając 10 lat wyjechałam z moją rodziną do Berlina, gdzie kontynuowałam swoją edukację. Po zdaniu matury postanowiłam rozpocząć studia na Uniwersytecie Wrocławskim. W roku 1987, po zakończeniu studiów, prowadziłam Biuro Tłumaczeń. W roku 2005 przeprowadziłam się do Niemiec, gdzie w Szkole Językowej Berlitz w Darmstadt rozpoczęłam pracę jako lektor języka niemieckiego i polskiego.


Po dwóch latach rozpoczęłam współpracę z Hochschule Darmstadt, gdzie jako docent j.niemieckiego prowadziłam kursy j.niemieckiego dla studentów z zagranicy. W tym czasie współpracowałam również ze Studienkolleg w Darmstadt, również w zakresie przygotowania studentów na studia w Niemczech. Moje doświadczenie zawodowe jako lektor języka niemieckiego i polskiego realizuje obecnie w firmie Merck KGaA w Darmstadt, gdzie uczę pracowników z zagranicy oraz w firmie Lufthansa Deutschland, gdzie prowadzę kursy języka niemieckiego dla stewardes z Chin i Japonii.

Obecnie posiadam 11-letnie doświadczenie jako lektor języka niemieckiego i polskiego, które chciałabym Państwu zaoferować na moich kursach języka niemieckiego i polskiego.

Zapraszam!